one way أمثلة على

• There's only one way to settle a matter like this.
  يوجد طريقة واحدة لتسوية هذا الامر ولتكن هكذا
• But I had to make the move, one way or the other.
  يجب ان اتحرك بشكل او بآخر
• If he didn't, it'd be one way to end it.
  ان لم يخرج ستكون تلك طريقة لانهاء زواجنا.
• Well I have no opinion of it one way or another.
  ليس لي رأي بهذا، بطريقة أو بأخرى
• One way or another, one always pays to get in.
  بطريقة أو بأخرى لابد أن تدفع لكى تدخل
• Well, we, er... all get our jollies one way or another.
  حَسناً، سنحصل علي بهجتنا بشكل أو بآخر.
• Something will happen to prove it one way or the other.
  سيحصل شيء ليثبت ذلك بطريقة أو بأخرى
• OH, NO, SIR, I WON'T. - ONE WAY OR ANOTHER,
  لا سيدي لا أريد بشكل أو بآخر -
• One way to find out. - You boys are crazy.
  هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك ـ انكم مجانين
• My orders are to take him back one way or the other.
  لدى تعليمات باحضارة حيا او ميتا
• We're losing fuel. One way or another, we're going down.
  اننا نفقد الوقود سنضطر للهبوط بطريقة او باخرى
• There's only one way to put an end to that devil.
  هناك طريق واحد لوضع نهاية لذلك الشيطان
• There's only one way to know. Come on, let's go check it out.
  هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك
• You"re gonna get on this fanny pan one way or another.
  ستجلسين فوق هذه المقلاة بطريقة أو بأخرى
• No, there is one way that we can beat him.
  إذا عملنا معاً فلا تزالُ هنالك فرصة ماذا؟
• And there's one way you can right all these wrongs.
  و هناك طريقة واحدة لإصلاح كل تلك الأخطاء
• Did it work? - There's one way to find out.
  هل نجح - هناك طريقة واحدة للتأكد -
• One way or another, I'll get them to the right people.
  بطريقة و بأخرى سأرسلهم الى الأشخاص المناسبين
• There is only one way out... via the rings.
  لا يوجد سوى طريق واحد للخروج عبر جهاز الحلقات
• Only one way that could have happened.
  مع كل احترامى لك سيدى هناك طريق واحد لكل ما حدث.